🔐 Clearer help when sign-in fails

If you have trouble signing in, clearer error messages help you choose the next step. Reset your password, check your authenticator or backup code, or troubleshoot a connection problem with guidance matched to the error.